Twitter libera web app baseado em HTML5 e central de tradução para português

O Twitter anunciou ontem duas novidades: um novo aplicativo para dispositivos móveis e a tradução do microblog para o português.

O aplicativo foi totalmente desenvolvido em HTML5↳HTML45 conteúdosA importância do HTML e CSS para quem trabalha com UI Design e Design SystemProduto & UX · dez 2024Como hostear seu site HTML gratuitamente com GitHub PagesDev (Back & Front) · jun 2025SQL Server – Como criar um versionamento de código das suas Stored Procedures em HTML e com comentários da alteraçãoData · nov 2020Ver tudo em Dev (Back & Front) → para smartphones e tablets como iPads e iPhones/iPods touch. Na parte superior, o usuário vai acessar facilmente as abas com a sua timeline, respostas/menções, DMs (Direct Messages) e listas. Ele também inclui buscas e trending topics, que não estavam presentes na versão antiga. O novo aplicativo será liberado aos poucos para todos os usuários, e poderá ser acessado pelo endereço twitter.com.

O microblog também anunciou em seu blog que a Central de Tradução vai permitir a contribuição dos usuários brasileiros na tradução da versão do microblog em português. Os interessados em participar do projeto só precisam acessar a Central de Tradução com conta do Twitter e ler as diretrizes e glossário para definições, anotações e frases similares. O projeto também conta com um perfil, o @translator, e com um Google Groups, nos quais os usuários podem mandar dúvidas e sugestões para as traduções.

O Twitter informou que 20% do site oficial, o twitter.com, já foi traduzido e, nos aplicativos para iPhone e Android, a tradução já foi concluída.

Com informações de MacMagazine e de Olhar Digital