Com algoritmos, pesquisadores ensinam computadores a traduzir de forma precisa

Pesquisadores da Universidade de Liverpool estão desenvolvendo novas técnicas de inteligência artificial↳Inteligência artificial440 conteúdosUX e IA: Transformando Experiências Digitais com Inteligência ArtificialProduto & UX · jan 2025MCP: O que é e por que você vai ouvir falar disso em breve?AI · jul 2025IA generativa e a urgência de reconstruir nossa relação com a verdadeAI · jun 2025Ver tudo em AI → que podem ajudar a traduzir frases completas com precisão. Eles criaram algoritmos que dão aos computadores um toque humano ao traduzir palavras e idiomas.

Utilizando os algoritmos, o computador será capaz de traduzir uma palavra de um idioma desconhecido e, em seguida, fornecer um contexto para ele. Como resultado, a máquina conseguirá construir uma frase adequada adicionando outras palavras.

Da mesma forma que os seres humanos buscam termos em um dicionário, os algoritmos irão procurar o significado das palavras em serviços como WordNet. Baseados em um mecanismo de pontuação, os algoritmos vão pesar a correlação de palavras ao construírem uma frase.

[awprm urls=https://imasters.com.br/noticia/microsoft-disponibiliza-recurso-de-traducao-offline-no-ios↳iOS38 conteúdosO X do Xamarin Forms – O guia das funcionalidades nativas – Parte 01: iOSDev (Back & Front) · abr 2019Desenvolvedores: Apple libera terceiro beta do iOS 12.4Dev (Back & Front) · mai 201910 bibliotecas que todo desenvolvedor iOS deve substituir ainda em 2024Dev (Back & Front) · out 2024Ver tudo em Dev (Back & Front) →/,https://imasters.com.br/noticia/universidade-libera-novo-algoritmo-de-reconhecimento-de-imagem/]

A capacidade dos algoritmos de ajudar computadores a entendem palavras é como “ensinar idiomas a computadores”, disse Danushka Bollegala, cientista da computação em Liverpool.

Já é possível traduzir palavras com altas taxas de precisão no Google Translate, mas as estruturas das sentenças ainda podem ser pobres e, muitas vezes, os significados são mal interpretados.

A nova tecnologia é um pequeno passo na direção da construção de um tradutor universal preciso. Ele poderia remover as barreiras linguísticas que existem atualmente e traduzir livros inteiros ou fazer pesquisas na web de forma mais fácil.

Já está em curso um trabalho para construir um tradutor universal. Assistentes ativadas por voz da Microsoft, da Amazon e da Apple podem responder a questões básicas, e o Skype Translator da Microsoft utiliza aprendizado de máquina para traduzir em tempo real durante chats por voz.

Chamado de U-STAR (Universal Speech Translator Advanced Research), o programa de pesquisa envolve 33 universidades e organizações de todo o mundo. Além disso, o Departamento de Defesa dos Estados Unidos (DARPA) quer construir tradutores baseados aprendizado de máquina para ajudar militares a se comunicarem com habitantes locais em solo estrangeiro.

Com informações de PCWorld