A extensão do Chrome Project Naptha, criada pelo desenvolvedor Kevin Kwok, permite que você copie, traduza, edite e até apague textos dentro de qualquer imagem que você encontre na Internet. O add-on utiliza vários algoritmos OCR (optical character recognition), incluindo bibliotecas desenvolvidas pela Microsoft e pelo Google, que rapidamente constroem um modelo de regiões de texto, palavras e letras a partir de praticamente qualquer imagem.

Quando a extensão estiver instalada, basta passar seu cursor sobre a imagem de texto disponível e selecioná-la. Com ela, você pode fazer várias coisas: é possível copiar sua seleção, o que é bom para situações em que você recebeu um documento escaneado ou uma imagem de uma mensagem de erro. Além disso, em vez de anotar as coisas e digitá-las manualmente no Google, você pode simplesmente copiar e colar a saída diretamente na sua barra de buscas.

Se uma imagem tiver textos que você não compreende, o Naptha também suporta vários serviços de tradução, permitindo que você decodifique mensagens que você não entende.

Entretanto, talvez o recurso mais interessante do add-on seja a capacidade de editar e remover textos. Usando uma técnica parecida com o “Content-Aware Fill” do Photoshop, chamada de “inpainting”, o Naptha captura cada cor independente de regiões em volta do texto e, de forma inteligente, preenche o espaço onde ele estava.

Kwok disse que continua trabalhando para expandir o projeto, que em breve deve ser disponibilizado para outros navegadores, como o Firefox. Atualmente, nem todas as imagens permitem que você edite palavras dentro delas.

O Project Naptha está disponível gratuitamente em seu site oficial ou na Chrome Web Store.

Com informações de Engadget